Specjalistka od biegów narciarskich Marit Bjoergen głęboko zastanawia się nad swoją sportową przyszłością. Główna rywalka Kowalczyk myśli o ukoronowaniu swoich 18 lat występów w Pucharze Świata zwycięstwem podczas igrzysk olimpijskich, które mają się odbyć...